Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod mlynář v 08 Lis 2008, 19:51

Ahá, tak to jsem pochopil špatně. Ale jestli chceš, tak do slovenčiny to můžeš přeložit i sám. Vždyť je to nemlich to samé, co je tu už delší dobu v češtině - je to naprosto stejné. No a já chystám pochopitelně i anglickou verzi.
Breathing never coming from fashion!
Uživatelský avatar
mlynář
Administrátor
 
Příspěvky: 3077
Registrován: 20 Zář 2008, 18:38
Bydliště: Grínvyliž u Práglu

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod Kubo v 08 Lis 2008, 19:51

Aaaaale ja som blb ved pozeram , ze to uz mas prelozene :D
Jakub Uhrín
Uživatelský avatar
Kubo
Specialista skalárfóra
 
Příspěvky: 920
Registrován: 23 Zář 2008, 16:42
Bydliště: Kosice

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod mlynář v 08 Lis 2008, 19:52

;)
Breathing never coming from fashion!
Uživatelský avatar
mlynář
Administrátor
 
Příspěvky: 3077
Registrován: 20 Zář 2008, 18:38
Bydliště: Grínvyliž u Práglu

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod Kubo v 08 Lis 2008, 19:56

Sorry nevsimol som si to vobec :oops: a do slovenciny mi to prepisovat netreba. To uz by si o mne cesky bratia mysleli , ze som fakt magor :mrgreen:
Jakub Uhrín
Uživatelský avatar
Kubo
Specialista skalárfóra
 
Příspěvky: 920
Registrován: 23 Zář 2008, 16:42
Bydliště: Kosice

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod mlynář v 08 Lis 2008, 20:19

Kubo napsal:Sorry nevsimol som si to vobec :oops: a do slovenciny mi to prepisovat netreba. To uz by si o mne cesky bratia mysleli , ze som fakt magor :mrgreen:

No, a víš, že mně to před časem přesto i napadlo, jestli bychom to neměli tady vydat taky ve slovenčině? :oops: Pro mně osobně je to sice nepochopitelné, ale spousta mlaďasů, kteří se narodili v devadesátých letech tady v Česku tvrdí, že slovenčině nerozumí. Tak jsem přemejšlel, jestli to na Slovensku není trochu podobné. Ale faktem je, že pokud se tu někdo takový objeví, tak mu kdokoliv z nás kdykoliv co bude třeba vysvětlí, ne? ;)
Breathing never coming from fashion!
Uživatelský avatar
mlynář
Administrátor
 
Příspěvky: 3077
Registrován: 20 Zář 2008, 18:38
Bydliště: Grínvyliž u Práglu

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod Quercus v 08 Lis 2008, 21:49

Tak a už dostali němci avízo že tu mají nové standardy v jejich mateřštině. :D
Quercus
Čestný uživatel
 
Příspěvky: 33
Registrován: 27 Říj 2008, 16:23

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod mlynář v 08 Lis 2008, 21:56

Quercus napsal:Tak a už dostali němci avízo že tu mají nové standardy v jejich mateřštině. :D

No to si piš. Oni už o tom vědí někdy od začátku srpence a teď jsem jim dal odkaz i na jejich největší skalárářský fórum... Však se tu dneska "dveře netrhnou"... hihihi... :mrgreen:
Breathing never coming from fashion!
Uživatelský avatar
mlynář
Administrátor
 
Příspěvky: 3077
Registrován: 20 Zář 2008, 18:38
Bydliště: Grínvyliž u Práglu

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod Quercus v 08 Lis 2008, 22:02

A aby to bylo vyvážené, tady je link na Izraelskou pěstírnu (obrázky) abychom si mohli představit jakou má naše akvaristika konkurenci :o .

http://www.crusta10.de/templates/index. ... 46&katid=0
Quercus
Čestný uživatel
 
Příspěvky: 33
Registrován: 27 Říj 2008, 16:23

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod Quercus v 08 Lis 2008, 22:05

Mlynáři, jak víš že se tu dveře netrhnou ? Já pořád vidím při každém vstupu sem že jsem tu sám. Teď momentálně je nás mnoho, já a jeden skrytý návštěvník :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Quercus
Čestný uživatel
 
Příspěvky: 33
Registrován: 27 Říj 2008, 16:23

Re: Propositionen und Standards für die Veranstaltung von ......

Odeslatod Quercus v 08 Lis 2008, 22:23

:D :D :D Že já sem kopíroval link na izraelskou pěstírnu :mrgreen: ! On to návštěvník z Garnelenfóra skouknul a napsal mi k tématu ! To se zapotím, vůbec nevím co mu mám odpovědět na téma gupky a jejich prošlechtěné formy :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: ! No, je to přítel, pochopí že nejsem odborník ! :oops:

Ufffff, jsem z toho venku, došel mi mail na nový příspěvek ve fóru a ono to nebylo myšleno na mne ! :D :D Pouze že do témata přišel nový příspěvek Ha ha ha ....
Quercus
Čestný uživatel
 
Příspěvky: 33
Registrován: 27 Říj 2008, 16:23

PředchozíDalší

Zpět na Soutěžní propozice a standardy skalár

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník